uitvallen van airconditioning kost Duitse Spoorwegen 2,7 miljoen Euro aan schadevergoedingen